Als beratende Dolmetscherin mit Berufssitz in Barcelona ist Manuela Pérez für die Beratung und die Organisation von Dolmetschern und Dolmetscherteams in Barcelona, Spanien und ganz Europa verantwortlich.
Freiberufliche Konferenzdolmetscherin für Ministerien, europäische und internationale Organisationen wie z.B. das Europäische Parlament, die Europäische Kommission, der Rat der Europäischen Union, das Eurokorps, der Rat der Gemeinden und Regionen Europas, die Versammlung der Regionen Europas, die Versammlung der Weinbauregionen Europas, die Europäischen Betriebsräte, der Internationale Radsportverband.
Dolmetscherin auf verschiedenen Konferenzen, Kongressen, Fachtagungen, Pressekonferenzen, Geschäftsverhandlungen der folgenden Bereiche: Umwelttechnik, Erneuerbare Energien, IT, Automobilindustrie, Technik und Maschinenbau, Lebensmittelindustrie, Landwirtschaft, Weinbau, Tourismus, Sport, Wirtschaft und Finanzen, Marketing und Vertrieb (Sales-Konferenzen, Produktvorführungen, Kundeninformationsveranstaltungen), Public Relations, Corporate Communications und Medien, Recht (Wirtschaftsrecht, Patentverfahren, Vertragsverhandlungen), Wirtschaftspolitik und Entwicklungszusammenarbeit, internationale Gewerksschaftsarbeit, internationale Politik usw.
Es stehen Ihnen auch weitere Dolmetscher mit anderen Fachgebieten zur Verfügung. Wir beraten Sie gerne.
Wissenswertes über das Dolmetschen:
Dolmetscher ermöglichen bei mehrsprachigen Veranstaltungen eine effiziente Kommunikation zwischen den Teilnehmern.
Je nach Veranstaltung, Teilnehmerzahl und Anzahl der benötigten Sprachen ist die eine oder andere Dolmetschtechnik empfehlenswert.
Wir stellen Ihnen professionelle Dolmetscher für Deutsch, Spanisch und bei Bedarf auch für andere Sprachen in ganz Spanien zur Verfügung: in Barcelona, Zaragoza und anderen spanischen Städten.